Dye

유튜브 스트리밍

https://youtu.be/tOG3i6AT1sY?si=08JfGVcero88VaKN

Inst.

밀리시타 MV

https://youtu.be/sPNwrOa4tZA?si=5QiIXEFIIa4v5jfa

공식 이미지

가사

시마바라 엘레나
미야오 미야

胸の中何かが弾けた　初恋に似ているそんな何かだった

무네노 나카 나니카가 하지케타 하츠코이니 니테이루 손나 나니카 닷타

가슴 속에서 무언가가 벅차올랐어 첫사랑과 닮은 그런 무언가였어

砂浜二つ並べた　足跡削ってく波

스나하마 후타츠 나라베타 아시아토 케츳테쿠 나미

모래사장 쌍으로 늘어놓은 발자국을 지워가는 파도

(offshore)

大空泳ぐカモメの声そっと聴いてた

오오조라 오요구 카모메노 코에 솟토 키이테타

넓은 하늘을 헤엄치는 갈매기의 목소릴 살짝 듣고 있었어

(be together)

夕凪に(go wave)　身を寄せ(go wave)　ゆらゆらと(波音)

유우나기니 (go wave) 미오요세 (go wave) 유라유라토(나미오토)

저녁뜸에 (go wave) 몸을 맡겨 (go wave) 하늘하늘하게(파도 소리)

明日も(my way)　こんな風に(my way)　この場所にいられたら...

아스모 (my way) 콘나 후우니 (my way) 코노바쇼니 이레타나라…

내일도 (my way) 이런 식으로 (my way) 이 장소에 있을 수 있었으면…

澄み切った夜空を見上げた　君の事隣に感じながら

스미킷타 요조라오 미아게타 키미노 코토 토나리니 칸지나가라

말게 개인 밤하늘을 올려보았어 너레 대해 옆자리에서 느껴가면서

胸の中何かが弾けた　初恋に似ているそんな何かだった

무네노 나카 나니카가 하지케타 하츠코이니 니테이루 손나 나니카 닷타

가슴 속에서 무언가가 벅차올랐어 첫사랑과 닮은 그런 무언가였어

主役は他にはいない　等身大ハニカミMovie (only one)

슈야쿠와 호카니와 이나이 토우신다이 하니카미 Movie (only one)

주연은 달리 없는 꾸밈없는 부끄러운 Movie (only one)

一コマだって欠けちゃダメ　涙顔ふざけ顔の全て...刻んだの！

히토코마닷테 카케챠 다메 나미다가오 후자케가오 스베테… 키잔다노!

한 장면이라도 빠지만 안 돼 글썽인 얼굴 장난치는 얼굴까지 전부… 새겼거든!

沈み行く夕陽追っかけた　君と今潮風感じながら

시즈미유쿠 유우히 오이카케타 키미토 이마 시오카제 칸지나가라

저물어가는 석양을 쫓아갔어 너와 지금 바닷바람 느껴가면서

満天の星の輝きが　離れても二人を繋いでくれるずっと

만텐노 호시노 카가야키가 하나레테모 후타리오 츠나이데쿠레루 즛토

온 하늘 별의 반짝거림이 멀리있어도 둘을 이어줄 거야 계속

あの日のままの愛しいmemories　語ったりはしゃいだり笑ったり

아노 히노 마마노 이토시이 memories 카탓타리 하샤이다리 와랏타리

그 날 그대로의 사랑스런 memories 이야기했다 들떴다가 웃었다가

でも本当は会いたいな...すぐ会いたいんだ

데모 혼토우와 아이타이나… 스구 아이타인다

하지만 사실은 만나고 싶은데… 당장 만나고 싶어