『Angelic Parade♪』 엔젤 스타즈

유튜브 스트리밍

Link

 

Inst.

-

 

밀리시타 MV

기본 Link

 

13인 Link

 

공식 이미지

 

가사

이부키 츠바사
사쿠라모리 카오리
키타카미 레이카
모치즈키 안나
하코자키 세리카

 

音符の上で跳ねる　ココロおしゃべりなメロディー

온푸노 우에데 하네루 코코로 오샤베리나 메로디

음표의 위에서 튀는 마음속 떠들썩한 멜로디

歌になったとたんに

우타니 낫타토탄니

노래가 된 순간부터

世界中カラフルなワンダーステージ

세카이쥬 카라후루나 완다 스테이지

온 세상이 컬러풀한 원더 스테이지

 

響かせたい　一番目の魔法をかけるよ

히비카세타이 이치반메노 마호오오 카케루요

울리게 하고 싶어 최고의 마법을 걸어줄게

ホラね　背中にフワリうまれた翼で

호라네 세나카니 후와리 우마레타 츠바사데

이것 봐 등 뒤에 살포시 자라난 날개로

Angelic Angelic Parade♪

 

ぴゅあぴゅあ　羽ばたくキミの空まで　La la　歌うよ

퓨아퓨아 하바타쿠 키미노 소라마데 La la 우타우요

퓨아퓨아 날갯짓하는 너의 하늘까지 La la 노래할게

微笑むそよ風　吹き抜ける彼方でこんにちは

호호에무 소요카제 후키누케루 카나타데 콘니치와

미소짓는 산들바람 스쳐지나가는 저편에서 안녕하세요

ねぇ、ときめき　自由に踊る　天使のパレードみんなで

네에, 도키메키 지유우니 오도루 텐시노 파레이도 민나데

저기, 두근두근 자유롭게 춤추는 천사의 퍼레이드 함께

La la　あたらしい奇跡

La la 아타라시이 키세키

La la 새로운 기적

La la　ヨロコビの歌になれ

La la 요로코비노 우타니 나레

La la 기쁨의 노래가 되어라

 

はじめましては不安？　ホントはワクワクしちゃう？

하지메마시테와 후안? 혼토와 와쿠와쿠시챠우?

처음 만날 때는 불안? 사실은 두근두근해?

キミのココロさざ波

키미노 코코로사자나미

너의 마음 울림

メルティーな線でつないだフレーズ

메루티나 센데 츠나이다 후레즈

멜티한 선으로 이어진 프레이즈

 

耳を澄まさなくても　聞こえているでしょう？

미미오 스마사나쿠테모 키코에테이루데쇼오?

귀를 기울이지 않아도 들려오고 있잖아?

もっと無邪気なままで　かさねて歌声

못토 무쟈키나 마마데 카사네테 우타고에

더욱 천진난만한 채로 겹처 노랫소리

Angelic Angelic Parade♪

 

ぴゅあぴゅあ　広がる夢の先まで　La la　行こうよ

퓨아퓨아 히로가루 유메노 사키마데 La la 이코오요

퓨아퓨아 퍼져가는 꿈의 끝까지 La la 가보자고

こぼれるハミング　泣けちゃうくらいの今日で会いたいね

코보레루 하민구 나케챠우쿠라이노 쿄우데 아이타이네

흘러나오는 허밍 감격할 것만 같은 오늘에 만나고 싶네

そう、毎日　自由にあそぶ　天使のお仕事みんなで

소오, 마이니치 지유우니 아소부 텐시노 오시고토 민나데

그래, 매일 자유로이 뛰노는 천사의 일거리 함께

La la　あたらしい季節

La la 아타라시이 키세츠

La la 새로운 계절

La la　思い切り祝おうね

La la 오모이키리 이와오우네

La la 힘껏 축복하자

 

Pretty, Cutie, Charmy, Smiley, Heavenlyなキモチ…

Pretty, Cutie, Charmy, Smiley, Heavenly나 키모치…

Pretty, Cutie, Charmy, Smiley, Heavenly한 기분…

たくさんあつめて作るの　わたし達のメロディーを

타쿠산 아츠메테 츠쿠루노 와타시타치노 메로디오

잔뜩 모아서 만드는 거야 우리들의 멜로디를

 

ぴゅあぴゅあ　羽ばたくキミの空まで　La la　歌うよ

퓨아퓨아 하바타쿠 키미노 소라마데 La la 우타우요

퓨아퓨아 날갯짓하는 너의 하늘까지 La la 노래할게

 

微笑むそよ風　吹き抜ける彼方でこんにちは

호호에무 소요카제 후키누케루 카나타데 콘니치와

미소짓는 산들바람 스쳐지나는 저편에서 안녕하세요

 

ねぇ、ときめき　自由に踊る　天使のパレードみんなで

네에, 도키메키 지유우니 오도루 텐시노 파레이도 민나데

저기, 두근두근 자유롭게 춤추는 천사의 퍼레이드 함께

La la　おしゃべりなハーモニー

La la 오샤베리나 하모니

La la 떠들썩한 하모니

La la　おわらないAngelic Parade♪

La la 오와라나이 Angelic Parade♪

La la 끝나지 않는 Angelic Parade♪

 

기타